Rain season is here

Today is a rainy day and I just couldn't skip talking about it. Rainy days are perfect for a walk in the park, a nice warm cup of tea, a romantic movie and a pedicure... at least for me. The bad thing about rainy days, is that if you are not prepared and you don't wear the right clothes and boots, you'll end up catching a cold and ruining your shoes and clothes. This is why you should acquire items from a specialized brand such as Burberry, based in glamorous London, where it rains almost everyday!

Es: Hoy es un día lluvioso y simplemente no pude evitar hablar de él. Los días lluviosos son perfectos para una caminata en el parque, una cálida taza de té, una película romántica y un pedicure... al menos para mí. Lo malo de los días lluviosos, es que si no estas preparada y no usas la ropa y las botas correctas, terminarás enfermandote de gripa y aruinando tus zapatos y ropa. Es por esto que debes adquirir productos de una marca especializada como Burberry, basada en el glamoroso Londres, donde llueve casi diario!


Here is one of Burberry's rain boots, called the "Painted Heart rainboot", show here in color berry red. Its PVC material is ideal since it's waterproof, meaning it keeps your feet dry and protected, and your jeans won't get dirty! They cost $195 dollars.

Es: Aquí esta una de las botas de lluvia de Burberry, llamada "Painted Heart rainboot", mostrada aquí en color berry red. Su material de PVC es ideal ya que es waterproof, lo que significa que mantendrá tus pies secos y protegidos, y tu jeans no se ensuciarán. Cuestan $195 dólares.






THE trech coat, not A trench coat:
This lovely pattern gives the clasic trench coat a modern and original view. It's called "Geometrical Floral Jacquard Trench", by Burberry London. It will keep you warm, dry and stylish... who said that on rainy days you can't look your best? With this trench coat, I'm sure you will! The price is $1,195 and you can find it in http://www.nordstrom.com/



Es: EL trech coat, no UN trench coat:
Este hermoso diseño le da un look moderno y original al clásico trench coat. Se llama "Geometrical Floral Jacquard Trench" de Burberry London. Te mantendrá seca, caliente y a la moda... ¿Quién dijo que en los días lluviosos, no te puedes ver excelente? Con este trench coat, estoy segura de que te verás perfecta! El precio es de $1,195 y puedes encontrarlo en http://www.nordstrom.com/