Thursday, August 5, 2010

White Glamour


It's still summer and there's no reason why you shouldn't be wearing a dress. Specially a white one. This one it's from Max Azria, the sash applique creates movement and grace. It costs $698.00

Es: Aún es verano y no hay razón por la cual no debas usar un vestido. Especialmente uno blanco. Este es de Max Azria, las aplicaciones de fajas crean movimiento y gracias. Cuesta $698.00 dólares.

Clutch Anya Hindmarch

This clutch by Anya Hindmarch will add shine and a metallic touch to an evening look. The model it's called Marano. It costs $530.

Es: Este clutch de Anya Hindmarch le añadirá brillo y un toque metálico a un look nocturno. El modelo se llama Marano. Cuesta $530 dólares.

Giuseppe Zanotti

This shoes will add up style to any look. Their heel has high silver-shine for extra glamour. Embellished with crystals and from Giuseppe Zanotti, they cost $995.

Es: Estos zapatos le agregan estilo a cualquier look. Los tacones son en color plateado para darle extra glamour. Cuentan con pedrería y son de Giuseppe Zanotti, cuestan $995 dólares.

Tuesday, August 3, 2010

Herve Leger Pencil Skirt

This pencil skirt by Herve Leger it's very original and dynamic. The bandage applique and the zipper at the front and back make an original, beautiful contrast and style. It costs $650.

Es: Esta falda de Herve Leger es muy original y dinámica. Los detalles de cintas y los cierres al frente y atrás hacen un contraste y estilo muy original. Cuesta $650 dólares.

Helix Ankle Boots by Brian Atwood

This ankle boots by ex-model Brian Atwood make an elegant statement. You can wear them with slim pants, leggings, skirts, shorts, etc.. the options are unlimited! The model it's called Helix and they cost $830 dollars.

Es: Estos botines del ex-modelo Brian Atwood hacen una declaración de elegancia. Los puedes usar con pantalones slim, leggings, faldas, shorts, etc.. las opciones son ilimitadas! El modelo se llama Helix y cuestan $830 dólares.

Miss Pucci


This is the latest fragance by Emilio Pucci. The aroma it's musky floral with the elegant touch of magnolia, Sicilian winter lemon, turkish rose and Comoros ylang-ylang. The base of the perfume it's woody Texas cedar, florentine iris and white musk. The bottle was designed by Ora Ito, a parisian designer that used kaleidoscopic ribbons. Fresh, energetic, chic.. a typicial Pucci girl!
Es: Esta es la última fragancia de Emilio Pucci. El aroma es floral con el elegante toque de la magnolia, lima siciliana, rosa turca y ylang-ylang de Comoros. La base del perfume es amaderada, con cedro de Texas, iris florentino y almizcle blanco. La botella fue diseñada por Ora Ito, una diseñadora parisina que uso listones de caleidoscópio. Fresca, energética, chic... una típica Pucci girl!