Thursday, June 24, 2010

Men's SWIM SHOP

Here are several option's for men's swimwear. I focused on the three basic types of men's swimwear: classic, fun and squares. Check them out and chose your favorite!

Es: Aquí hay varias opciones para los trajes de baño de caballero. Me enfoqué en los tres tipos básicos de trajes de baño: clásico, divertido y de cuadros. Revísalos todos y escoge tu favorito!




CLASSIC:
It consists on swim suits that are mainly in one color. They are flare and very comfy. This type of suits, make you look serious and dicret. They could be the most elegant and classy one's. The best thing is that they are never out.

CLÁSICO:
Consiste en trajes de baño que son principalmente de un solo color. Son un poco flojos y muy cómodos. Este tipo de trajes de baño, te hacen ver serio y discreto. Podrían ser los más elegantes y con más clase. Lo mejor de todo es que nunca pasan de moda.


This bathing suit is from Prada, it has size pockets for more comfort. Here is shown in color Rosso, but there's also black (nero) and navy (baltico). Its costs $190 and you can find it at Sak's Fifth Avenue.

Es: Este traje de baño es de Prada, tiene bolsas a los lados para mayor comodidad. Aquí se muestra en color Rosso, pero también hay negro (nero) y azul marino (baltico). Cuesta $190 dólares y lo puedes encontrar en Sak's Fifth Avenue.





This one is from Boss Sport, it costs $2,190 mexican pesos and you can find it at El Palacio de Hierro.

Es: Este es de Boss Sport, cuesta $2,190 pesos mexicanos y lo puedes encontrar en El Palacio de Hierro.










FUN:
If your personality is fun and you consider yourself original, this type of bathing suits are for you!


DIVERTIDO:
Si tu personalidad es divertida y te consideras a ti mismo original, este tipo de trajes de baño es para ti!



This bathing suit is a Vilebrequin, model "Corner of Paradise Swim Trunks" it has colorful tropical motives and it is dries quickly. It costs $200, you can find it at Sak's or el Palacio de Hierro.

Este traje de baño es un Vilebrequin, modelo ""Corner of Paradise Swim Trunks", tiene motivos coloridos y tropicales y se seca rápidamente. Cuesta $200 dólares y lo puedes encontrar en
Sak's o en el Palacio de Hierro.







Bathing cocktails:
It is from the brand Penguin, the model it's called "Cocktail Swim Trunks". It features a vintage cocktail-recipe print, so if girls are "reading you" you know the reason.. find it in Nordstrom. It costs $59.

Cocketeles de baño:
Es de la marca Penguin, el modelo se llama "Cocktail Swim Trunks". Contiene un print vintage con recetas de cockteles, así que si las chavas te "están leyendo", ya sabes la razón. Encuéntralo en Nordstrom. Cuesta $59 dólares.





SQUARES:
They are the favorites of a lot of guys, specially because they are very masculine. You can choose a bathing suit that is very colorful or one that is very classical, so there are options for everyone. Here are two styles.

CUADROS:
Son los favoritos de muchos chavos, especialmente porque son muy masculinos. Puedes encontrar un traje que sea muy colorido o uno que sea muy clásico, así que hay opciones para todos. Aquí hay dos estilos.



This bathing suit is from Polo Ralph Lauren, it was $1,205 and now it's on sale for $964. You can find it at Palacio de Hierro.

Este traje de baño es de Polo Ralph Lauren, costaba $1,205 y ahora esta en oferta por $964. Lo puedes encontrar en el Palacio de Hierro.




This bathing suit is Tommy Hilfiger, with squares in colors red, navy and white. It costs $890 and you can find it at Palacio de Hierro.

Es: Este traje de baño es Tommy Hilfiger, con cuadros en colores rojo, azul marino y blanco. Cuesta $890 y lo puedes encontrar en El Palacio de Hierro.

1 comment:

Unknown said...

me gustan del de HUGO BOSS y el de Polo ese tono de azul resalta el bronceado