To the beach by MAC

Check out this limited edition by MAC!
This lipstick is both creamy and slightly shiny. It offers glamour to you lips on a regular day and makes your lips soft, smooth and mosturized. My favorite? It's called Lazy Day... because it's looks very natural, but you can find it in several colors such as: thrills, beachbound and funbathing.

Es: Este lipstick es cremoso y ligeramente brilloso. Le ofrece glamour a tus labios en un día regular y hace que se sientan suaves y humectados. ¿Mi favorito? Se llama Lazy Day... porque se ve muy natural, pero puedes encontrarlo en diferentes colores como: thrills, beachbound y funbathing.


Wear this lipgloss alone or with one of the lipsticks. Leaves your lips shiny and if applied correctly, it can give the impression of plumpier lips. Colors in: splashing, easy lounger (my favorite) and flurry of fun.




Es: Usa el lipgloss solo o con uno de los lipsticks. Deja tus labios muy brillantes y si se aplica correctamente, puede dar la impresión de labios más carnosos. Colores en: splashing, easy lounger (mi favorito) y flurry of fun.




The collection includes bronzers, eye shadows, blushes and so much more! Check it out at MAC, Nordstrom, Macy's, etc... get them before they are gone!!

Es: La colección incluye bronzeadores, sombras, rubores y muchas cosas más! Puedes adquirilos en MAC, el Palacio de Hiero, etc..

Declared Concealaholic

Confessions of a concealaholic.
My name is Ñeñé and after trying this product I declare myself a Concealaholic.
This kit is amazing! It has a little bit of every concealer that everyone should have to hide zits, under eye dark circles or just to brighten up the day.
Pros and Cons: The brightening face primer "That Gal", enhaces the cheeks, while the "Lemon Aid" and the "Eye bright" give a lift to the eyes, specially if you went out partying the night before. I bought it thinking that it would be a great deal to try them all, and I ended up loving them all... the only con I found on it, is the "Boi-ing" concealer in No. 2, since it was too dark, but anyways you can always mix it with No. 1 and get a great covering.

Español:
Mi nombre es Ñeñé y después de probar este producto me declaro una Concealaholic.
Este kit es sensacional! Tiene con un poco de todos los correctores con los que deberíamos contar para esconder granitos, ojeras o simplemente para iluminar nuestro día.
Pros y Contras: El iluminador facial "That Gal", acentúa los rasgos en las mejillas, mientras que el "Lemon Aid" y el "Eye bright" le dan luminosidad a los ojos, especialmente si la anoche anterior te fuiste de party.
Lo compre pensando que sería genial probar todos los productos y termine amándolos a todos, el único contra que encontré fue el corrector "Boi-ing" No. 2, ya que es muy oscuro, sin embargo si lo mezclas con el No. 1 obtienes grandes resultados.